الجمعة، 21 يونيو 2013

معنى كلمة عدوف لغوياً

من لسان العرب لابن منظور .......

 --------------------------------------------------------------------------------

 ( عدف ) العدف الأكل عدف يعدف عدفا أكل والعدوف الذواق أعني ما يذاق قال وحيف بالقني فهن خوص وقلة ما يذقن من العدوف عدوف من قضام غير لون رجيع الفرت أو لوك الصريف أراد غير ذي لون أي غير متلون ورجيع الفرث بدل من قضام بدل بيان ولوك في معنى ملوك وما ذاق عدفا ولا عدوفا ولا عدافا أي شيئا والذال المعجمة في كل ذلك لغة ولا علوسا ولا ألوسا قال أبو حسان سمعت أبا عمرو الشيباني يقول ما ذقت عدوفا ولا عدوفة قال وكنت عند يزيد بن مزيد الشيباني فأنشدته بيت قيس بن زهير ومجنبات ما يذقن عدوفة يقذفن بالمهرات والأمهار بالدال فقال لي يزيد صحفت أبا عمرو إنما هي عذوفة بالذال قال فقلت له لم أصحف أنا ولا أنت تقول ربيعة هذا الحرف بالذال وسائر العرب بالدال وهذا البيت في التهذيب منسوب إلى قيس بن زهير كما أوردته وقد استشهد به ابن بري في أماليه ونسبه إلى الربيع بن زياد والعدف نول قليل من إصابة والعدف اليسير من العلف وباتت الدابة على غير عدوف أي على غير علف هذه لغة مضر وفي الحديث ما ذقت عدوفا أي ذواقا وما عدفنا عندهم عدوفا أي ما أكلنا والعدفة والعدفة كالصنفة من الثوب واعتدف الثوب أخذ منه عدفة واعتدف العدفة أخذها وما عليه عدفة أي خرقة لغة مرغوب عنها وعدف كل شيء وعدفته أصله الذاهب في الأرض قال الطرماح حمال أثقال ديات الثأى عن عدف الأصل وكرامها وفي التهذيب عدفة كل شجرة أصلها وجمعها عدف قال ويقال بل هو عن عدف الأصل اشتقاقه من العدفة أي يلم ما تفرق منه ابن الأعرابي العدف والعائر والغضاب قذى العين والعدفة ما بين العشرة إلى الخمسين وخصصه الأزهري فقال العدفة من الرجال ما بين العشرة إلى الخمسين قال ابن سيده وحكاه كراع في الماشية ولا أحقها والعدفة التجمع والجمع عدف بالكسر وعدف قال وعندي أن المعني ههنا بالتجمع الجماعة لأن التجميع عرض وإنما يكون مثل هذا في الجواهر المخلوقة كسدرة وسدر وربما كان في المصنوع وهو قليل والعدف القطعة من الليل يقال مر عدف من الليل وعتف أي قطعة والعدف بالتحريك القذى قال ابن بري شاهده قول الراجز يصف حمارا وأتنه أوردها أميرها مع السدف أزرق كالمرآة طحار العدف أي يطحر القذى ويدفعه ويقال عدف له عدفة من مال أي قطع له قطعة منه وأعطاه عدفة من مال أي قطعة

 (9/235)

 --------------------------------------------------------------------------------

 ( عذف ) عذف من الطعام والشراب يعذف عذفا أصاب منه شيئا والعذوف والعذاف ما أصابه وعذف نفسه كعزفها وسم عذاف مقلوب عن ذعاف حكاه يعقوب واللحياني والعذوف السكوت والعذوف المرارات والعذف الأكل وقد عذف بالذال المعجمة هذه لغة ربيعة يقال ما ذقت عذفا ولا عذوفا ولا عذافا أي شيئا وكذلك يقال ولا عدوفا بالدال وقد تقدم بالدال المهملة وباتت الدابة

هناك 5 تعليقات:

  1. العدوف هم بقية أقيال حمير في اليمن
    وسموا عدوف نسبة إلى حصن عدفان في جبل صبر وأيضا عدوف بن محمد بن نشوان بن سعيد بن نشوان الحميري

    ردحذف

  2. وَآٍلّقٍيِلّ ذٍوَصِبُرٍ آٍلّحگًٍيِمٌ وَرٍهًطَهً
    آٍلّ آٍلّگٍرٍنًدًيِ وَآٍلّذٍرٍى مٌنً حًمٌيِرٍ
    مٌنً نًسَلّهًمٌ آٍلّ آٍلّعٍدًوَفُ وَبُنًيِ عٍلّيِ
    عٍدًوَفُ إبُنً نًشوَآٍنً آٍلّمٌجُيِرٍ آٍلّنًآٍصِرٍ
    بُتٍعٍ بُرٍيِلّ وَذٍيِ مٌرٍآٍثَدً جُمٌعٍهًمٌ
    شآٍدًوَآٍ آٍلّقٍصِوَرٍ بُذٍيِ وَتٍآٍرٍ وَزُآٍهًرٍ

    .......

    العٍاصِفُوَنً بُجُمٌعٍ قٍآٍصِدًهًمٌ گٍمٌآٍ
    رٍيِحً تٍمٌرٍغٌ بُآٍلّرٍمٌآٍدً وَصِرٍصِرٍ
    َالمنًعٍمٌوَنً عٍلّى آٍلّخٍصِوَمٌ بُعٍفُوَهًمٌ
    بُعٍد ًآٍلّفُتٍوَحً سَلّ بُذٍلّگٍ تٍخٍبُرٍ
    وَآٍلّأسَرٍوَنً لّفُتٍنًـٍة آٍلّيِأجُوَجُ فُيِ
    رٍدًمٌ تٍلّظَى بُآٍلّحًدًيِدً آٍلّمٌزُبُرٍ
    وَآٍلّنًآٍصِبُوَنً عٍلّى ثَرٍآٍهًآٍ آيِـٍة
    فُيِهًآٍ إعٍتٍبُآٍرٍ آٍلّعٍآٍقٍلّ آٍلّمٌتٍبُصِرٍ

    ردحذف
  3. شكرا على هذا المعلومات

    ردحذف
  4. العدف هو الماء الذي يتدفق بكثره

    ردحذف